Fotografia

Piękny letni dzień, trochę publiczności, kilka drużyn – na stadionie RKS „Cukrownik” Chybie odbywa się turniej piłkarski. Nie udało się ustalić czy w rozgrywkach uczestniczyły drużyny „Cukrownika” czy też „Cukrownik” zmagał się z jakimiś innymi klubami.

Pan Jan Strządała na facebooku wspomina o tym, że „to były drużyny złożone z mieszkańców gminy Chybie, pracowników cukrowni pod różnymi wymyślonymi nazwami np.Bloki, Cukrownia itp dokładnie już tych nazw nie pamiętam”

Na zdjęciu nr 14 (ostatnie zdjęcie w galerii) zostali rozpoznani: Na pierwszym głównym zdjęciu ciemne koszulki stoją od lewej: n/n, n/n, z tyłu niewidoczny Z.Papkoj, R.Bambach, Z.Pieszka, Z.Duda, E.Pisarek /senior/, A.Borowski /ciemne koszulki/, E.Pisarek, klęczą od lewej: n/n, K.Zygma, M.Gawlik, J.Strsządała, D.Toman, M.Perlega, n/n, M.Sobala, J.Smyczek, Z.Ryś, Cz.Ryszka /białe koszulki/ A.Fortuna .

Kolejno rozpoznano: Na pierwszym zdjęciu bramkarz A.Dziendziel, na zdjęciu nr 6 drużyna ciemne koszulki nazwy nie pamiętam stoją od lewej: n/n, St.Smyczek, R.Folek, K.Folek, L.Mrzyk, Cz.Fuchs, n/n. Klęczą od lewej: K.Żerdka, K.Gandzel, T.Matloch, J.Niemiec,J.Dziendziel, F.Pietrzyk,B.Kurcjusz, leży A.Szczyrba.

W Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej odbywały się fasadowe wybory, rejestrowano jedną listę (w 1980 roku był to Front Jedności Narodowej), manipulowano wynikami i frekwencją – zawsze wysoką, przekraczającą 90%. Obywatele z różnych powodów (także z obawy przed represjami) tłumnie brali udział w wyborczym spektaklu. Na fotografiach mieszkańcy gminy biorący udział w wyborach, lokal wyborczy mieścił się w sali strażnicy Ochotniczej Straży Pożarnej w Chybiu.

Informacja o wyniku wyborów do Sejmu PRL z 23 marca 1980 roku: https://www.prawo.pl/akty/m-p-1980-9-37,16819821.html

Fotografie przedstawiają uroczystość, w której biorą udział strażacy oraz harcerze i lokalne władze. Na placu przed cukrownią prezentowane są strażackie wozy bojowe, gra orkiestra, odbywa się apel, pochód strażaków i harcerzy maszeruje ulicą Bielską w stronę centrum Chybia, pod hala sportową odbywa się dekoracja druhów.

Wręczenie nagród – lata 80.

Wiemy, że to oficjalna uroczystość. Wiemy, że odbywa się w sali widowiskowej cukrowni. Wiemy, że biorą w niej udział przedstawiciele władz. Są wręczane nagrody. Nie potrafimy ustalić szczegółów – prosimy o pomoc. Jeśli ktoś potrafi rozpoznać osoby i okoliczności, prosimy o komentarz.
Według Pana Jana Szczypki fotografie przedstawiają  bal karnawałowy orkiestry dętej z okazji 50-lecia orkiestry, który odbył się w pierwszą sobotę stycznia 1985 r.

Capstrzyk to według SJP „wieczorny przemarsz wojska lub członków jakiejś organizacji ulicami miasta, zwykle z orkiestrą, odbywający się w przeddzień jakiejś uroczystości”. Zbiór zdjęć ukazuje przemarsz orkiestry, harcerzy, przedstawicieli władz, urzędników, organizacji społecznych w przeddzień Święta Pracy. Prawdopodobnie zebrano się pod cukrownią by przejść pod pomnik czerwonoarmistów i złożyć tam wieńce i kwiaty.

Prosimy o uzupełnienie informacji.

Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) ustanowiło Międzynarodowy Dzień Dziecka w latach 50. W Polsce i krajach byłego „bloku socjalistycznego” święto obchodzone jest 1 czerwca. Obchody MDD wiążą się z procesem uznania i kształtowania praw dziecka. Zdjęcia pokazują jak świętowano Dzień Dziecka w największym zakładzie w Chybiu. Dla dzieci pracowników cukrowni zorganizowano spektakl kukiełkowy, gry i zabawy, tańce, obdarowano je też słodyczami. Impreza odbyła się w cukrowniczej sali widowiskowej.

Tradycja zawodów pożarniczych w naszej gminie sięga lat 50. Brały w nich udział jednostki gminnych Ochotniczych Straży Pożarnych, jednostka cukrownicza a także z sąsiedniej gminy Strumień. Dziś także druhowie zmagają się w zawodach.

Święto pracy (jak podaje Wikipedia) jest obchodzone od 1890 roku, a w naszym kraju w 1950 roku zostało ustanowione świętem państwowym. Z okazji święta klasy robotniczej w PRL odbywały się pochody i akademie.

Przez całe lata, bo od roku 1977 aż do 1989 czerwiec kojarzył się chybianom z kilkudniową imprezą handlowo-rozrywkową. Wzdłuż ulicy Dworcowej rozsiadały się kramy i stoiska z przeróżnymi, nierzadko poszukiwanymi, towarami, swe podwoje otwierały punkty gastronomiczne, park przystrajano światłami i chorągiewkami. Część rozrywkowa zaś była okazją do zaprezentowania programów artystycznych lokalnych czy szkolnych grup a czasem gwiazd krajowej estrady.

W okresie PRL hucznie obchodzono wiele świąt, także w naszej gminie organizowano akademie, pochody, imprezy. Ważnym organizatorem obchodów był najważniejszy zakład w gminie czyli cukrownia. W maju cukrownia i ZZPP Cukrowniczego i Spożywczego organizowały „Dzień spożywca”.